Prevod od "di perdersi" do Srpski

Prevodi:

se izgubi

Kako koristiti "di perdersi" u rečenicama:

Cosi' Sue comincio' a camminare, come se dovesse farlo per sempre, cercando di perdersi... ma con la speranza di essere ritrovata.
Sju je tako šetala, èini se 'oduvek', pokušavajuæi da se izgubi, nadajuæi se da æe biti naðena.
Batté i mari da un porto all'altro cercando di perdersi nell'anonimato.
Potucao se od luke do luke pokušavajuæi da se izgubi meðu bezimenima.
Mi ha addirittura detto che lo preferisce a Central Park. Perché può passeggiare da solo senza aver paura di perdersi.
Rekao mi je da je ovde lepše nego u Central parku zato što može sam da ide u šetnju, i ne mora da brine da æe se izgubiti.
L 'idea di uscire la sera, però è proprio quella di perdersi quello che danno in tv!
Cela ideja odlaska od kuæe je da propustite ono što je na televiziji.
Dopotutto succede spesso di perdersi nella giungla.
U ostalom, ljudi se gube u džungli svaki dan.
Sara' meglio se chiede di fare un giro completo altrimenti Rischiera' di perdersi
Nek vam dobro pokažu prostor, inaèe æete se uvek gubiti.
Ma la verita' e' che il motivo per cui li mantenevano era perche' avevano paura di perdersi l'un l'altro.
Ali istina je da je jedini razlog postojanja tajni bio taj što nisu želeli izgubiti jedni druge.
"Quella ragazza ha un balcone cosi' grande che c'e' il rischio di perdersi. "
"Ta dama ima sise s kojih se može èitati knjiga."
Perche' voi, come giuria, siete gli arbitri del buonsenso che rischia di perdersi in tutta la scienza.
Jer vi, porota... vi ste arbitri zdravog razuma koji se izgubi u svoj toj nauci.
Ok, ma senti, qualsiasi cosa e' meglio di perdersi sul treno ogni giorno.
Važi, ali vidi, sve je bolje od gubljenja u vozu svaki dan.
Cercavano di evitare alla gente di perdersi.
Oni su samo pokušavali olakšati ljudima da se ne izgube.
Era molto dispiaciuto di perdersi l'occasione.
Bilo mu je veoma žao što propušta sveèanost.
E' capitato a tutti di perdersi in un cantiere navale.
Svi smo kroz to prošli. Izgubljeni... Na brodogradilištu...
Non è felice di perdersi l'azione, ma si terrà fuori dai guai.
Није срећан што неће бити у борби, али бар ће бити даље од проблема.
Rischiano di perdersi delle cose perche' pensano di non esserci adatte.
Zamalo propuste ono... za što misle da nisu dovoljno dobre.
Mamma dice che ce l'hanno tutti gli uomini a quell'eta', - perche' temono di perdersi qualcosa.
Mama kaže da je imaju svi muškarci, jer se boje da æe nešto propustiti.
Mio padre non ha mai mancato l'occasione di perdersi una partita.
Moj otac nikada nije propustio priliku da propustiti utakmicu.
Beh, io so che loro sono tristi di perdersi tutto questo, ma stanno andando a prendere un fratellino, e' una cosa bella, no?
Znam da su tužni jer nisu ovdje, ali išli su po tvojeg malog bracu. To je dobro, zar ne?
Sicura che Andrew abbia ricevuto il messaggio della roccia e di perdersi nel bosco?
Jesi li uopšte sigurna da je Endru skapirao poruku o osloncu (steni) i o tome kako si izgubljena u šumi i...
Sei tu l'inutile stronzetto che ha deciso di perdersi.
Patike su mi mokre. -Ti si beskorisna propalica koja se izgubila, upamti to.
Siamo finiti al The Dragon... e ho pensato "beh, sarà anche un'asociale... ma nessuno merita di perdersi i sandwich ai gamberetti".
Završili smo u "Zmaju", i mislim, "Ma, može biti nedruštvena krava ali ne zaslužuje da ostane bez tosta s škampima."
Finché gli Stati Uniti e la UE rimangono, è impensabile che la Cina rischi di perdersi la sua fetta di gloria.
Dokle kod SAD i EU suraðuju, nema šanse da Kina riskira propuštanje dobivene slave.
Ed esiste un uguale pericolo in entrambi i casi di perdersi là fuori nei meandri della psiche.
U oba slučaja postoji jednaka opasnost da se izgubite tamo negde u zaleđu svoje duše.
0.8269419670105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?